Un bel effort individuel de l'attaquant qui s'est servi de sa vitesse pour transporter la rondelle d'un bout à l'autre de la glace.
À coup de trois joueurs des Hawks sur le dos et peu d'angle de tir, l'attaquant inscrit un le but qui donne les devants à son équipe. Toutefois, c'est la superbe célébration du joueur des Jackets qui ne passe pas inaperçue.
Dubois bat Cam Ward, puis semble complètement oublier où il se trouve l'espace d'un moment et s'écrasse dans la baie vitrée avant de se retrouver sur les fesses!