À l'écart de ses coéquipiers et du Canadien, mais aussi surtout à l'écart de sa famille.
Maintenant qu'il est de retour, il a pu rattraper de précieux moments, notamment le tout 1er anniversaire de naissance de son fiston.
Sa femme a immortalisé le moment afin de le rendre public.