Un joueur allemand de 18 ans décède des suites d'un terrible accident sur la glace
Les Lions de Francfort de la Ligue allemande des moins de 20 ans pleurent la perte de l'un des leurs.
Ce, après un tragique accident sur la glace qui a coûté la vie au défenseur Niclas Kaus.
Du site allemand hockeyweb.de traduit de l'allemand :
« Samedi dernier, le 18 décembre, le match de championnat de l'équipe U20 du Löwen Frankfurt en DNL3 contre le Rote Teufel Bad Nauheim sur la patinoire de Francfort a été couronné d'un grave accident.
Au début de la deuxième période, c'était 4-0 pour les Löwen Juniors. À la 25e minute, une situation tragique s'est produite dans laquelle le défenseur de 18 ans Niclas Kaus est tombé après un duel difficile avec un adversaire de Bad Nauheim.
Cependant, l'homme de Francfort est tombé si dangereusement qu'il a subi de graves blessures à la tête, il a même dû être emmené dans une clinique et opéré immédiatement.
Dans les jours qui ont suivi, les médecins traitants ont épuisé toutes les options médicalement disponibles pour stabiliser l'état de Niclas Kaus et lui sauver la vie - malheureusement en vain à la fin.
''Après des efforts longs et intensifs des médecins et des soignants ces derniers jours, nous sommes dans un état de choc et de profonde tristesse. Pour la famille, après des jours d'espoir et de peur, c'est la pire chose que vous puissiez imaginer.
Toute la famille est étroitement liée au Löwen Frankfurt, son frère joue également en U20 et a dû être témoin du tragique accident. Ce qui s'est passé nous rend tous dans la famille infiniment tristes et abasourdis.
Nos pensées et nos prières accompagnent la famille du défunt et nous voulons les aider - du mieux que nous pouvons. Nous allons faire une pause, le sport est suspendu jusqu'à nouvel ordre, comme il se doit dans cette situation.'' » - Patrick Steingraf, directeur des sports de Löwen
Au début de la deuxième période, c'était 4-0 pour les Löwen Juniors. À la 25e minute, une situation tragique s'est produite dans laquelle le défenseur de 18 ans Niclas Kaus est tombé après un duel difficile avec un adversaire de Bad Nauheim.
Cependant, l'homme de Francfort est tombé si dangereusement qu'il a subi de graves blessures à la tête, il a même dû être emmené dans une clinique et opéré immédiatement.
Dans les jours qui ont suivi, les médecins traitants ont épuisé toutes les options médicalement disponibles pour stabiliser l'état de Niclas Kaus et lui sauver la vie - malheureusement en vain à la fin.
''Après des efforts longs et intensifs des médecins et des soignants ces derniers jours, nous sommes dans un état de choc et de profonde tristesse. Pour la famille, après des jours d'espoir et de peur, c'est la pire chose que vous puissiez imaginer.
Toute la famille est étroitement liée au Löwen Frankfurt, son frère joue également en U20 et a dû être témoin du tragique accident. Ce qui s'est passé nous rend tous dans la famille infiniment tristes et abasourdis.
Nos pensées et nos prières accompagnent la famille du défunt et nous voulons les aider - du mieux que nous pouvons. Nous allons faire une pause, le sport est suspendu jusqu'à nouvel ordre, comme il se doit dans cette situation.'' » - Patrick Steingraf, directeur des sports de Löwen
À quelques jours de Noël, la douleur pour la famille doit être terrible. Nous aimons tous le sport mais ce genre de moment nous fait rappeler que la vie est précieuse et que chaque présence sur la patinoire peut être tragique...
À LIRE
TOP 5
