Un curieux message inscrit sur le bâton de Kotkaniemi
PUBLICATION
Mark Suciu
22 février 2021 (17h29)
Rien ne va plus dans l'entourage des Canadiens de Montréal depuis quelques semaines.
Dimanche, le Tricolore a subi une autre défaite aux mains des Sénateurs d'Ottawa.
Lors de cette rencontre, un internaute a fait remarquer un message qui était inscrit sur le manche du bâton de Jesperi Kotkaniemi :
Le message écrit en finnois se traduit ainsi : « Get mad already you f*cking sh*thead. » En français, ça ressemblerait à
« Qu'est-ce que t'attends pour te mettre en colère, c*nnard ».
Comme le rapporte nos collègues, ce message est très récurrant en Finlande et il semble que KK l'utiliserait à titre de motivation, afin de canaliser sa colère en énergie durant les matchs.
Voici l'explication traduite :
« Cela vient d'une vidéo où un haltérophile finlandais tente de soulever 340 kilogrammes ou 750 livres. Ceux qui sont avec lui l'encouragent et l'un d'eux lui crie ce message à plusieurs reprises. Donc, essentiellement, ce que vous avez ici est un « meme » finlandais ».
|
Il y a 15 minutes | Par William Nadeau Ça vient d'être confirmé pour le 6e choix au total David Jiricek et les Canadiens de Montréal ont leur chance |
|
Il y a 6 heures | Par Alex Berthiaume Kent Hughes vient de faire une sortie sur le marché des transactions de la LNH |
|
Il y a 7 heures | Par William Nadeau Scène très émotive impliquant Chantal Machabée du Canadien de Montréal |
|
Il y a 8 heures | Par William Nadeau La vraie raison pour laquelle Christian Dvorak n'a pas encore été échangé par le CH vient d'être révélée |
|
Il y a 9 heures | Par William Nadeau Un contrat de plus de 12 millions de dollars annoncé pour l'attaquant des Canadiens de Montréal Jake Evans? |
|
Il y a 10 heures | Par William Nadeau Martin St-Louis vient de mentionner que Brendan Gallagher est comme un iPhone |
|
Il y a 12 heures | Par William Nadeau Shane Wright avec le Canadien de Montréal: un journaliste vient de mentionner que ce serait un véritable tollé |
|
Il y a 13 heures | Par William Nadeau C'est confirmé pour Patrik Laine et Michael Pezzetta, l'organisation du Canadien de Montréal dévoile ses trios |
Précédemment sur Habs Et LNH
